par Yahir26 | Fév 24, 2022 | Blog
Le 18 novembre 1952, Paul Eluard s’était éteint. Son poème « Liberté » avait incarné la résistance française. Le premier numéro du Parizer Tsaytshrift, publié au début de 1953, lui rendit hommage avec une traduction de « Liberté » en yiddish par Mordkhe Litvine. File...
par Yahir26 | Fév 15, 2022 | Blog
Sholem-Aleykhem, le plus grand des écrivains humoristes en yiddish, se rendit à Paris en 1913, invité à lire ses textes au cours d’une soirée destinée à un public yiddishophone, nombreux dans la ville. La soirée était programmée pour le lundi 29 décembre au...
par Yahir26 | Fév 11, 2022 | Blog
« Lorsque je suis arrivé à l’institut, j’avais déjà une bonne maîtrise de l’hébreu, mais j’ai pu compléter ma formation linguistique par un apport culturel important. J’abordais jusqu’ici la langue comme une langue, je la vois aujourd’hui comme le vecteur d’une...
par Yahir26 | Fév 8, 2022 | Blog
